Hawaii Five-0

Etter McGarrets mors overraskende tilbakekomst og Chins hjerteskjærende avgjørelse på slutten av forrige sesong, er teamet fast bestemt på å ta Wo Fat for å ha drept et viktig medlem av familien deres i premieren på tredje sesong.

McGarrett ber Catherine om hjelp til å finne moren sin, og teamet ber August March om hjelp når et kunsttyveri blir dødelig.

McGarrett og Dannys avslappende dag på sjøen tar en dødelig vending når båten deres blir kapret og de blir etterlatt for å dø midt ute på havet.

Doris McGarrett kommer på et uventet besøk til sønnen, mens laget etterforsker døden til en polo-spiller som bokstavelig talt mistet hodet.

Det er halloween i Hawaii, og klokken tikker når et fælt drap leder teamet til et rituelt drap og bevisene peker mot at morderen snart vil slå til igjen.

Når Danny blir tvunget til å forbli helt stille mens bombeteknikere detonerer en bombe som han ved et uhell har aktivert, avhenger McGarrett av å få sin partner til å fortelle historien om sitt tøffeste og mest følelsesmessige historie fra hans dager som politimann i New Jersey.

Mens teamet etterforsker drapet på en ung datahacker prøver McGarrett å arrangere en sårt tiltrengt gjenforening mellom hans mor og søster.

McGarrett leker katt og mus med en smart og forførerisk terapeut han tror drepte pasienten sin. I mellomtiden må Catherine jage et av Doris' gamle mål som nå søker hevn.

Max og hans elskling blir satt i fare når et banktyveri fører laget til å fastslå at de kriminelle hadde svært uventede motiver.

En Aloha Girls-campingtur med Grace blir dødelig når en væpnet mann tar McGarrett og en liten jente som gissel. Samtidig introduserer Adam Kono for sin farlige bror som nylig ble sluppet ut fra fengsel.