Cougar Town

Gjengen synes det er rart at Laurie og Travis dater, men Jules har bestemt seg for å late som ingenting. Bobby og Andy gjør det stort når Penny Can blir verdensomfattende.

Jules havner i en bilulykke med en attraktiv mann. Når Jules oppdager at gifteringen har falt av i sammenstøtet kan hun ikke motstå fristelsen til å akseptere Sams tilbud om å ta henne med på en date.

Jules og Grayson mottar en bryllupsinvitasjon fra et par de bare så vidt kjenner og på en dato som kolliderer med Graysons roller-hockey-finale. Men på tross av Graysons viktige planer vil ikke Jules takke nei.

Byen Gulf Haven forvandles til en piratbukt under Buccaneer Week. Andy trygler Ellie om å finne fram sin sjarmerende side så han får gjort sine borgermesterplikter og appellert til turistene. Laurie begynner å bake naughty cakes for å øke salget.

Andy arrangerer et båtrace for å redde borgermesterryktet sitt etter at en uheldig artikkel kommer ut i lokalavisen. Jules bruker racet for å få faren ut av huset og gjenopplive tiden hans som trener.

Laurie lærer Jules karmareglene etter at Jules lyver til kunder om det årlige hagesalget. Andy bruker noen av sine kjøp på hagesalget til å teste Ellie, etter at de vedder om at hun ikke klarer å la være å være spydig en hel dag.

Det er bare noen få måneder til Travis er ferdig på college og Jules bekymrer seg for jobbmulighetene med hans kunstutdannelse. Laurie og Ellie utgir seg for å bære et lesbisk par i et desperat forsøk på å få Stan inn på en fancy ny skole.

Etter at Travis og Laurie har Jules og Grayson på besøk på en sofistikert brunsj, prøver Jules å bevise at hun og Grayson er et bedre par. Andy planlegger en stranddag for Stan for å oppfattes som en morsom far.

Grayson prøver å være kul for Travis' nye hipstervenner, og Bobby sliter med å føle seg komfortabel med sin nye bag.

Travis starter åpen scene-kveld, men ting går galt når Andy prøver seg på standup. Toms datter, Haylee, kommer på besøk, og Grayson og Jules bestemmer seg for å spille med når de finner ut at Tom har løyet for datteren for å virke kul.