Nesten voksen

Camilla og Thomas gleder seg til barnefri uke, men innser at livet i bonusfamilien har sine utfordringer. Samtidig får Espen nok av å ha svogeren på gjesterommet, og insisterer på at Ida kaster ham ut. Siri får et spennende jobbtilbud.

Espen utfordrer Truls til å vise at han har forretningssans. Siri møter veggen på jobb, og Ida legger en plan for å få henne til å slappe av. Samtidig insisterer Camilla på at Thomas skal skrive en sang til henne.

Damene insisterer på at Thomas blir med i Espens pokerlag for at mennene skal bli bedre kjent. Thomas koser seg - helt til han lærer noe nytt om Camilla. Siri vil bli bedre på small-talk, og da trenger hun Truls sin hjelp.

Det topper seg i bonusfamilien med krangling mellom Lykke og Magnus og en stadig voksende pall med dopapir Trym skal selge for klassen. Ida prøver desperat å skaffe seg litt sårt tiltrengt alenetid, mens Siri leter etter noen å drikke vin med.

Ida er bekymret for at hun og Espen er for lite romantiske i hverdagen. Siri lurer på om hun er for kresen når det gjelder menn, og bestemmer seg for å date med åpent sinn, mens Thomas oppdager at Camilla er verdens dårligste taper.

Espen og Ida skal skrive samboerkontrakt. Siri skal holde en viktig presentasjon, men blir i stedet sittende fast i heisen med Truls. Samtidig får Thomas og Camilla et nytt familiemedlem, til Thomas' store frustrasjon.

Ida oppdager nye sider ved Espen da de får hans far på besøk. Siri må ha Truls på sofaen samme dag som en gammel flørt tar kontakt, og Camilla får høre av barna at hun er materialistisk og inngår et veddemål om shoppestopp.

Camilla gleder seg over å feire Thomas sin bursdag, helt til ekskona hans blander seg inn.