Dra tilbake til Pandora for det tredje kapittelet i Avatar. Sullyene er opprørt etter et dødsfall og prøver å forhindre et nytt et, med hjelp fra vindhandlerne.
Dag Otto Lauritzen inviterer 12 nye kjendiser til Voss for å delta i hans militære regime hvor de får kjenne på frustrasjon og frykt i jakten på å bli en bedre versjon av seg selv.