Modern Family

Haley forsøker å stoppe Andy fra å fri til Beth. Det ender med at både Haley og Andy må ta tak i følelsene sine. Phil og Claire ser ut itl å bare g jøre ting verre, mens Jay og Gloria forsøker å få Joe inn på en god førskole.

Phil og Claire føler seg litt satt ut når Alex med vilje gir dem feil dato for når hun skal dra til college for å unngå å gjøre så mye ut av det, og Luke er lite interessert i å tilbringe dagen med Phil når han holder åpent hus.

Som den kule faren han er, hjelper Phil å overtale Claire til å la Dylan få flytte inn midlertidig. Men - etter å ha sett hva det fører med seg, kommer han på andre tanker.

Claire er urolig for å fortelle sine hemmlige ideer til Jay. Phil finner forlatte andeegg.

Mitch og Cam klarer ikke å bli enige om hvem de skal invitere til et selskap.

Luke blir arrestert for å kjøre uten førerkort, og Alex blir tatt på fersken i en spritsjappe.

Det er Thanksgiving, og Phil skal hjelpe til med hussalget til Mitch og Cams venn. Før salget, finner flere i familien ut at de skal ha det litt moro i det fancy huset - uten å vite at de alle har valgt samme dag å gjøre det på.

Gloria vinner en auksjon, hvor premien er et seminar med den berømte selvhjelpsdoktoren Debra Radcliffe. Jay, Claire og Mitchell går motvillig med på å delta, sammen med Gloria, Phil og Cameron.

Gloria leier en hytte på fjellet for å feire jul med hele familien, men uventede hendelser påvirker julefreden. Mitchell og Cameron er fast bestemt på å rette opp julesang-fadesen fra året før.

Claire og Phil prøver å tvinge et vennepar, som aldri betaler for seg, til å spandere middagen. Samtidig blir Jay overrasket over å oppdage at han har mye til felles med foreldreparet til Joes lekekompis, blant annet aldersforskjellen til kona.