Rules of Engagement

Jeff blir vitne til en situasjon med deres nye surrogatmor, Pam, som bekymrer ham, og han ber Adam, Jen og Timmy om hjelp for å forhindre en katastrofe.

Jeff skryter til Adam av at han har en liste over alle feilene Audrey har gjort. Adams forsøk på å gjøre det samme med Jen slår feil. Russell sender en e-post full av innuendoer til en kollega.

Audrey ønsker å gi Adam og Jenn et teppe, men Jeff forsøker å sabotere gaven ved å fortelle hva slags ting han og Audrey har gjort på teppet.

Audrey prøver å være mer spontan i sengehalmen, og Russel inviterer Timmy med på forretningsreise for å kurere ham for flyskrekk.

Audrey vurderer å slutte i jobben da hun innser at arbeidet gjør henne ulykkelig. Allison synes forholdet til Timmy utvikler seg litt for raskt.

Etter å ha sagt opp jobben starter Audrey en egen kakebutikk. Adam og Jennifer finner marihuana og bestemmer seg for å ruse seg, mens Timmy forsøker å være en av gutta.

Jeff og Adam finner opp et nytt spill ved hjelp av hodene til utstillingsdukker. Jennifer og Audrey observerer dem gjennom et overvåkningskamera. I mellomtiden går Russell og Timmy på en dobbeltdate.

Jeff og Audrey finner endelig en passende surrogatmor. Adam gjør seg klar for en kveld ute med vennene sine, men planene går raskt i vasken. Russell får besøk av moren sin.

Russels mor nekter å gi ham mer penger, så han blir nødt til å flytte inn hos Timmy. Audrey hjelper Jeff med å imponere sjefen hans så han kan få lønnsforhøyelse.

Jeff må be kollegene sine om å gi penger til Audreys veldedighetsløp - rett etter at han fortalte dem at han ikke vil bidra til deres pengeinnsamling...