Rules of Engagement

Jeff og Audrey blir tvunget til å sove på hvert sitt rom til noe skjer med Jeffs snorking. Adam tror at en servitør som Russell forsøker å sjekke opp, faktisk er forelsket i ham.

Audreys søster har ekteskapsproblemer, men sier ja til en kveld på byen med Russell. Dette gjør Audrey sint, for hun tror at Russell bare forsøker å forføre søsteren hennes.

Jeff er sikker på at han kan løse et problem Audrey har med naboen, men han gjør bare ting verre. Samtidig innser Jennifer og Adam at det ikke er så lett å lage sexvideoer.

Jeff ber Audrey holde tett om vennens utroskap, og forteller henne at det er en mannegreie.

Russell opplever fallgruvene i et forhold. Adam gir etter for Jennifers ønsker. Jeff og Audrey prøver å starte noen rykter om sitt eget sexliv, men blir lei seg når det viser seg at ingen bryr seg.

Jeff dropper et bryllup for å gå ut sammen med gutta. Audrey er redd for at han skal drikke seg full og gjøre noe pinlig.

Audreys søster Barbara kommer på besøk, og forteller henne at hun skal skilles. Dette får Russell til å tro at han kanskje har en sjanse med henne.

Jennifer og Audrey leker Kirsten Giftekniv, noe som ender i en katastrofe, men innsatsen deres resulterer i en økonomisk fordel for Adam og Jeff.

Adams mor kommer på besøk, noe som tærer på Jennifers tålmodighet. Jeff og Audrey må lære seg å underholde seg selv, siden de må klare seg uten TV-en.

Jeff og Audrey overtaler Adam og Jennifer til å dra på en helgetur. Helgeturen får en bitter ettersmak da Adam og Jennifer oppdager den virkelige grunnen til invitasjonen.