Per & Baharehs Grand Hotel – tegnspråktolket

Utfordringene står i kø når de ferske bar og hotelleierne Per Sandberg og Bahareh Letnes tar over Grand Bar og Hotel i grensebyen Halden.

Noe skremmer de ansatte på Grand, og før hotellet kan åpnes for sommeren, må profesjonell ekspertise inn for å rense bort uønskede gjester.

Et uventet problem setter både hotellbookingene og frokosten i fare. Klarer Per å redde hotellopplevelsen for gjestene?

Den tøffe oppstarten tærer på humøret til det ellers optimistiske kjæresteparet, og Per og Bahareh tar en nødvendig timeout bort fra hotellet.

Grand Bar feirer 2 år med brask og bram, men det er én ting Bahareh gruer seg til. Samtidig er hennes nye barprosjekt fortsatt en byggeplass.

Med Bahareh i Iran, er det Per som skal styre både hotell og bar alene. Men et jobbintervju tenner håpet om at hjelp kanskje er i sikte.

Bemanningskrisen fører til overarbeidelse og uhell. Når det i tillegg ser ut til at det kan være ubudne gjester på hotellet, tar Per affære.

Per drar til Spania for å se etter nye ansatte, mens Bahareh sitter igjen med et fullbooket hotell og støter på nok et problem som hun må løse.

Det er skikkelig trønderfest på Grand når DDE er i byen. Bahareh får et etterlengtet gjensyn med familien sin, men oppturen skal snart snu.

Det travle paret nyter litt etterlengtet kjærestetid i Oslo. Men Bahareh sliter med å legge jobb fra seg og har allerede nye planer på gang.