John og gjengen etterforsker et mistenkelig dødsfall ved en skole. En ny dekkoperasjon fører Lucy til Wales. I mellomtiden kommer IT-konsulenten Holly med en rystende avsløring som slår beina vekk under John.

NRK2

John Taylor, kjent som Ludwig, lever av å lage kryssord. En dag forsvinner tvillingbroren hans, som jobber for politiet i Cambrigde. Ludwig påtar seg motvillig brorens identitet i håp om å finne ut hva som har skjedd med ham.