To liv

Vi følger historien til Carmen og Julia. Begge kvinner av hver sin tid, i hver sin del av verden. Knyttet sammen av blodsbånd, skjebnen og motet til å følge hjertet.

Dani innrømmer at han er veldig forelsket, mens Mario gjenopptar historien sin. Carmen presser faren til å stå frem, og fortelle Dolores sannheten om forholdet hans til Patricia.

Mario avslører for Julia at det var bestemoren hennes som drepte Víctor Vélez de Guevara. Julia er sjokkert, og trenger å finne ut sannheten. I Río Muni, bestemmer Carmen seg for å bli bedre kjent med livet datteren fører i kolonien.

Elenas bekymringer for vennskapet mellom Dani og Manu gjør at hun kommer lengre og lengre unna sønnen. I Afrika lever Carmen i hemmelighet med Kiros, men en avgjørelse fra Dolores kan endre alt.

Intervjuet publisert av Leo i avisen gir et veldig lite attraktivt portrett av Diana, og Julia finner seg fanget mellom de to. Intervjuet er ikke Dianas største bekymring, hun er mer bekymret for hotellregningene.

Julia er fortsatt overbevist om at forholdet hennes til Leo er seriøst, men alt det kan endre seg. I Afrika har Carmen og Kiros forhåpninger om at Francisco klarer å stoppe hennes retur til metropolen.

Historien om Carmen og Julia, kvinner av hver sin tid, i hver sin del av verden. Knyttet sammen av blodsbånd, skjebnen og motet til å følge hjertet.

Forholdet mellom Tirso og Elena blir bedre for hver dag, noe som begynner å bli tydelig for hele byen. Flere synes at de oppfører seg som et par. Carmen godtar Kiros sitt ekteskapsforslag.

Julia har hatt bedre dager, og hun har tvil om forholdet mellom Tirso og Elena. Patricia er veldig opprørt over at Carmen laget middag til Francisco og Dolores.

Carmen er veldig bekymret fordi hun ikke kunne bidra til sitt eget bryllup. Lei av å være under morens blikk til enhver tid, bestemmer hun seg for å selv ta grep i saken.