Nattpatruljen

En mann tenner en lighter i ansiktet på en politimann. Han finner raskt ut at det ikke er det smarteste han har gjort. Patruljen stopper også en potensiell fyllekjører, men ting er ikke slik de først tror.

Vi er i Trondheim, der en eldre mann har forsvunnet sporløst fra en institusjon. Betjentene må etterforske flere innbrudd, og de stopper på en bensinstasjon der de blir overlevert en pakke som viser seg å inneholde noe spesielt.

Vi er i Drammen, der en bil stikker fra en politikontroll. Det blir meldt om innbrudd i et industriområde, og patruljen må søke med hund etter gjerningsmennene.

Det er høst og mørkt i Hammerfest, men det stopper ikke befolkningen fra å feste. En beruset mann setter seg på bakbeina når patruljen vil snakke med ham, og det hele utarter seg til litt av en scene.

Vi er i Bergen, hvor en kvinne har blitt sparket av sykkelen sin i en park. En mann nekter å fremvise legitimasjon når han blir spurt om det, og det brygger opp til slåsskamp på Torgallmenningen.

Vi er i Trondheim, og denne natta får betjentene en rekke urovekkende meldinger om en halvnaken jente i et mørkt havneområde.

Vi er i Alta, og i strålende midnattssol tar betjentene seg av to kompiser som har stjålet en bil og forsøker å kvitte seg med ulovlige substanser.

Vi er i Moss, der en jente går fullstendig av hengslene på et vorspiel. En full mann lager trøbbel på et utested, og to kjenninger av politiet braker sammen rett foran patruljebilen.

En gjest på et utested i Trondheim har fått en flaske i hodet og blør kraftig. En hotellgjest er beruset og ufin, og patruljen rykker ut for å sette en stopper for et høylytt Spice Girls-nachspiel.

I Trondheim stopper politiet en bil de mistenker skal på innbruddstokt. De tar et par innbruddstyver på fersken på morgenkvisten, og må stoppe et nachspiel når klokka nærmer seg syv.