Vi bare bjørner

Bjørnene allierer seg med skogvokteren Tabes for å finne sin savnede pakke, men hennes evige jakt på rettferdighet viser seg å være litt for mye for bjørnene.

Bjørnene bytter rom for en kveld, og alle får et innblikk i brødrenes hemmeligheter. Men jo dypere de graver, jo flere hemmeligheter utfolder seg.

Isbjørn føler seg ikke verdsatt av brødrene sine, og forlater dem for å bli kokk på en restaurant. Grizz og Panda er desperate etter å fylle tomrommet, og søker etter en erstatning for Isbjørn.

Bjørnene må kjøpe nye klær slik at de kan være fine nok til å komme inn på favorittrestauranten sin. Men de nye klærne fører med seg ting som bjørnene slett ikke kunne forestille seg.

I et forsøk på å seile til Japan i en pappeske, havner bjørneungene strandet på en øde øy. Heldigvis møter de Dave og Karla, som hjelper dem å overleve mens de venter på hjelp.

Bjørnene blir så syke at Chloe må passe på dem til de blir bedre. Det blir en stygg affære, ettersom omverdenen plutselig får nys om den antagelig svært smittsomme bjørnesykdommen.

Panda må møte brødrene sine på en av byens hippeste restauranter, men ettersom han mister kontaktlinsene underveis, må Charlie gjøre sitt beste for å få Panda i tide.

The Bears går på audition for å bli den neste maskoten for sin favoritt frokostblanding, men blir så fanget i prosessen at deres konkurranseevne får det beste ut av dem.

jørnene blir gjenforent med sin kjæledyrkrabbe, Captain Craboo. Men etter et uheldig møte med Nom Nom, kan bjørnene miste kjæledyrene sine for alltid.

De små bjørnene har eventyr i luften om bord på et fly til Sverige. Når bjørnene blir tvunget til å sitte i forskjellige deler av flyet, blir alt rot for alle om bord.