Nattpatruljen

I Arendal samarbeider Arnt Roger og Yngve med både brannvesenet og redningsskøyta i søk etter en bil som har havnet i sjøen. Patruljen tar også ATV-tyver på fersken.

Betjentene Svein og Ronny i Follo får trent både skyteferdighetene og lattermusklene.

I Trondheim rykker Olav og Anders ut til en bilulykke der en bil har havnet på taket. De sliter med en mann som ikke vil sette seg inn i politibilen.

I Stavanger tar Ståle og Jan Øyvind seg av en lite samarbeidsvillig togpassasjer. En mann tas på fersken idet han tisser på en kebabvogn på torget.

Det er feststemning i Haugesund idet festivalen Sildajazz går av stabelen. Betjentene Knut og Terje har nok å henge fingrene i.

I Asker og Bærum får betjentene Trond og Andreas melding om en inntrenger i en privatbolig. De stopper også en bilfører som har problemer med å blåse i alkometeret.

I Ålesund tar betjentene Kathrine og Olav turen innom et russetreff. Her møter de noen feststemte russ på jakt etter knuter til russelua. Noen har hørt skrik fra en kvinne et godt stykke utenfor byen.

I Trondheim stopper betjentene Anders og Olav en bil som kjører i gal kjøreretning. Føreren har ikke førerkort, men derimot både narkotika og kniv. Tre syklister har stukket av fra en annen patrulje.

Betjentene Kurt og Stig i Arendal får melding om en naken mann som ligger langs en skogsvei. De rykker også ut når tilhengeren på en trailer har veltet og sperrer veien.

I Hønefoss rykker betjentene Stig og Kim Morgan ut etter melding om en krangel mellom to samboere. Patruljen håndterer også en god del fulle folk.