La maire est retrouvée morte à la suite d'une chute du pont des Clairies. Servoz, sous le choc, ne croit absolument pas à la thèse d'un banal accident. Il fait écouter à Emilie le dernier message qu'il a reçu de Florence : elle se sentait en danger.

France 2

Dans les Alpes, une caravane brûle en enfermant dans ses flammes un saisonnier mal logé. Emilie Karras une jeune gendarme de Lyon, originaire des Clairies, mène l'enquête, contrainte de collaborer avec le Major Servoz, un gendarme local et désabusé.

Piste Noire