Tøffe tømmerhuggere

Gjengen i Peters Contract Logging fullfører et hogstfelt i høyden som de måtte gi opp for tre år siden. Siden iverksetter Integrated Operations-teamet et omfattende prosjekt med heli-hogst.

Vi følger fire tømmerhogstselskaper i villmarken i British Columbia mens de kjemper mot ekstremvær og nådeløst terreng for å utnytte en av Canadas viktigste naturressurser på en etisk måte.

Tŝideldel-teamet jobber for å berge tømmeret etter en av de største skogbrannene i British Columbia. Integrated Operations har dårlig tid på seg til å fullføre en heli-hogstjobb.

Peters-teamet sliter med å flytte tømmer med gamle maskiner og ingen feilmarginer. Freya Logging kjemper for å fullføre jobben i det brannutsatte nord før et bålforbud setter en stopper for dem.

Integrated Operations drar tilbake til The Narrows for å berge sedertre av høy kvalitet fra skogbunnen. Tŝideldel-teamet berger restene etter en omfattende skogbrann i et banebrytende eksperiment.

Peters-teamet jobber seg gjennom noen av sesongens største tømmerstokker, mens gammelt jern og tåke truer med å stanse driften. Etter to år med tørke, kjemper Freya Logging mot styrtregn i nord.