Lagerkrigen

Det er flere kvinner enn menn i Rosamund, der Dusty og kjæresten finner noen klassiske TV-gjenstander. Danielle og Lisa hjelper Brandi med å grave etter gull, og det de finner gir dem hakeslepp. Kenny snubler over en spesiell jukeboks.

Denne gangen drar vi til Palm Springs i jakten på mer eksklusive gjenstander. Kenny prøver å tjene penger på en mindre imponerende enhet, mens Rene ser en mulighet som de andre ikke ser og satser vekslepengene på denne.

Sola stråler i Oceanside, så alle stiller seg under parasollene. Dusty og Lupe sikrer seg en enhet som gir god fortjeneste. Darrell er vanskelig, og havner nesten i unåde. Brandi og Lisa får til slutt tilbake pengene de investerte.

I Santa Anna lar Lisa seg inspirere av bestemoren for å tjene penger, mens Brandi har en frustrerende dag. Darrell prøver å sikre seg et lite lagerrom, og Kenny lærer seg hvordan han kan holde en lav profil.

Lisa drar til Montebello med et åpent sinn, og håper at lagerrommene vil snakke til henne. Ivy lar sønnen finne fram til en enhet som ikke viser seg å være helt tom. Kenny blir forferdet over det han finner i enheten sin.

Brandi bestemmer seg for å vinne budrunden i Santa Ana, men må vise selvbeherskelse. Rene ser en stabel med gjenstander i et skap som appellerer veldig. Kenny håper på et tegn ovenfra, mens Barry sliter med å holde seg i tømmene.

Ivy drar Isaiah med til Victorville som straff for å ha fått dårlige karakterer. Kenny ønsker å møblere det nye huset sitt, men det er åtte grunner som står i veien for ham. Lisa lærer mye.

Brandi er ivrig på å utvide merket sitt i San Bernardino, mens Rene er sikker på at alle er ute etter å ta ham. Dusty takler et skap som er mer støvete enn ham. Kenny er et rotehue.

Lisa vender tilbake til Moreno Valley, der alt startet, og blir nostalgisk med skapet sitt. Kenny ønsker et nytt barnebarn velkommen til klanen, og vil gjerne finne en enhet som passer. Dusty og Lupe må jobbe hardt for kjøpet sitt.

Ivy tar på seg en tilsynsrolle i Stanton, og det fører ham til litt slavisk suksess. Brandi prøver å hjelpe Danielle med å møblere hennes nye leilighet. Lisa gambler på et maleri.