Storage Wars

Brandi bestemmer seg for å vinne budrunden i Santa Ana, men må vise selvbeherskelse. Rene ser en stabel med gjenstander i et skap som appellerer veldig. Kenny håper på et tegn ovenfra, mens Barry sliter med å holde seg i tømmene.

Ivy drar Isaiah med til Victorville som straff for å ha fått dårlige karakterer. Kenny ønsker å møblere det nye huset sitt, men det er åtte grunner som står i veien for ham. Lisa lærer mye.

Brandi er ivrig på å utvide merket sitt i San Bernardino, mens Rene er sikker på at alle er ute etter å ta ham. Dusty takler et skap som er mer støvete enn ham. Kenny er et rotehue.

Lisa vender tilbake til Moreno Valley, der alt startet, og blir nostalgisk med skapet sitt. Kenny ønsker et nytt barnebarn velkommen til klanen, og vil gjerne finne en enhet som passer. Dusty og Lupe må jobbe hardt for kjøpet sitt.

Ivy tar på seg en tilsynsrolle i Stanton, og det fører ham til litt slavisk suksess. Brandi prøver å hjelpe Danielle med å møblere hennes nye leilighet. Lisa gambler på et maleri.

Dusty og Lupe sykler til en auksjon i Fullerton, men ender opp med å ha bruk for lastebilen. Darrell setter sitt håp til et lite skap som han betalte for mye for. Det blir hektisk for Rene når han prøver å få mest mulig ut av et skap.

Tilbake i Montebello kommer Gunter for å hjelpe Rene, men det vil han ikke ha noe av. Darrell prøver å gjøre Kimber til sin dronning, mens Ivy og guttene hans spiller stein, saks, papir på en visning.

Kenny tar turen opp i fjellene, men er redd for å møte en puma. Lisa vinner et lite tilleggsskap, men det er Brandi som går av med seieren på ukens kjøp.

Ivy kidnapper Pops og tar han med til Rosamund, hvor de får tak i et fint skap. Kenny bestemmer seg for å gjøre dagen lysere for alle, men klovneriet hans får ham til å se stjerner. Lisa beviser at hun har en venn, om enn så lenge.

Kenny ser tilfeldigvis en kjent bil og følger etter den helt til en auksjon i Lancaster. Rene prøver å finne nytt hell etter å ha tapt i Vegas. Calvin-familien vender seg til en høyere makt for å tjene penger.