Legenden om Vox Machina

Den brokete gjengen eventyrere kjent som Vox Machina blir hyret av suveren Uriel for å finne ut hvem (eller hva) som jevner landsbyer med jorden i utkanten av Emon.

Vox Machina forteller suveren Uriel om den uhyrlige skyldige bak angrepene på landsbyene, og klarer å spore skapningen tilbake til dens skjulte hule. For å beskytte Emon må Vox Machina ta ansvar og møte et udyr som tilsynelatende er umulig å drepe.

Vox Machina blir invitert til palasset for en formell middag, der Percy møter morderiske personer fra fortiden sin: den mystiske lord Sylas og lady Delilah Briarwood. Mens de samler mer informasjon om Briarwoodene, blir det kamp.

Etter å ha ødelagt suveren Uriels diplomatmiddag stenges Vox Machina inne i festningen sin under husarrest.

Vox Machinas reiser til Hvitstein for å konfrontere Briarwoodene og hjelpe Percy med å ta tilbake hjemmet til familien hans. Underveis studerer Scanlan Delilah Briarwoods mystiske formelbok for å finne spor.

Vox Machina finner Hvitsteins hellige leder, vokter Yennen, som forteller dem om et voksende opprør.

Mens Vox Machina får vite mer om hevnpakten Percy inngikk for mange år siden, prøver Keyleth på magisk vis å få kontakt med soltreet. Hun sanser dets smerte i tillegg til en dyster makt dypt under Hvitstein.

Vox Machina kjemper mot den onde professor Anders og hans unike magiske evner, mens Delilah Briarwood bruker magi for å tilkalle en demonhær som kan kjempe mot heltene våre.

Briarwoodenes onde fortid møter nåtiden når Delilah avslører pakten sin med Den som ble hvisket. I Hvitsteins blodige gater kjemper Vox Machina sitt livs kamp mot en vandød horde.

Etter at Percy konfronterer sin gamle erkefiende, dr. Anna Ripley, inngås et vaklende partnerskap. Til tross for Percys protester om at hun ikke er til å stole på, tar Vox Machina Ripley med.