Alaska: The Next Generation

I jakten på kjøtt er Johnny Rolfe på leting etter kariburein, mens Chris og Jessi forlater stien for å sikre seg en livslinje til sivilisasjonen. Rowland-paret må finne en ny plass for å forsørge familien, og Alex Javor er på fremmed mark.

Johnny Rolfe utforsker nye områder i jakten på mat. Rowland-paret gjør ferdig flere byggeprosjekter. Alex Javor finner seg til rette ved Deadman Lake.

Alex Javor leter etter ressurser ved Deadman Lake før kulda setter inn. Rowland-paret drar ut i villmarken for å erstatte tømmeret som er avskåret av elva. Chris og Jessi Morse utvider jaktområdet ved å lage en ny linebane.

Naturen gjør det ikke lett for deg om du er sårbar eller dårlig forberedt, så den nye generasjonen i Alaska må virkelig jobbe hardt. Rowland-paret sporer mistenkelige dyrespor som kan bety at familien er i fare.

I Alaska må man tilpasse seg til de brutale arktiske forholdene for å overleve. Johnny Rolfe drar tilbake til innsjøen for å sikre seg fisk der han mislyktes tidligere, mens Alex Javor bygger et lite stabbur for å beskytte maten mot bjørn.

I Alaska må man ta i bruk utradisjonelle metoder for å klare seg alene i naturen. Alex Javor vil felle et digert tre, selv om han risikerer å fryse i hjel.

I Alaska må man utvikle seg, tilpasse seg og være nyskapende for å overleve i det arktiske landskapet. Chris og Jessi forsøker å finne en god fiskeplass for vinteren.

Kaleb Rowland må trosse farlige forhold i jakten på byggematerialer. Johnny Rolfe reiser langt fra basen for å jakte på kjøtt til vinteren. Chevie tar seg av en komplisert transport over tundraen.

Johnny Rolfe må beskytte kjøttet sitt mot sultne rovdyr. Alex Javor vil sikre seg flere ressurser. Rowland-paret må bevare maten før temperaturen stiger. Chris og Jessi Morse risikerer alt for å sikre seg nok kjøtt til resten av vinteren.

For beboerne i Alaskas villmark gir en ny årstid dem håp om bedre tider. Chris og Jessi Morse utnytter solstrålene. Alex Javor jakter i et nytt område. Kaleb viser Gilbert hvor han lærte å jakte og fiske. Johnny Rolfe vil ha et mer variert kosthold.